<参考文献>
* 「般若心経現代語訳」 東福寺派本願寺 ・ 稲栄和尚 (S10年)
* 「一切は空 ・ 般若心経」 天竜寺管長 ・ 平田精耕著 : 集英社
* 「般若心経」 妙心寺派龍源寺住職 ・ 松原哲明著 : 三修社
* 「般若心経」 ビギナーの為 ・ 遠藤誠著 : 現代書館
* 「こだわりを捨てる ・ 般若心経」 ひろさちや著 : 中央公論社
[29]
遠 離 一 切 顛 倒 夢 想
【経文】
遠離一切顛倒夢想
【読み方】
オンリイッサイテンドウムソウ
【現代語訳】
一切の顛倒夢想を遠離して
一切の物事をさかさに捉えることなく 妄想に悩まされることなく
遠ざけてしまうこと
(補足説明)
大事を軽んじ 軽い事を大事と思い込むような夢想を
遠ざけること 逆さまなら もう一度ひっくり返せばまともになる
夢からさめて 本当の人生にもどる